Sommerzeit ist Urlaubszeit und der schönste Urlaubsort liegt ganz nah, gleich hinterm Haus! Wer Obstgehölze pflanzt, kann sich im Sommer und besonders  im Herbst nach Herzenslust mit frischen, selbst geernteten Früchten verwöhnen. Beerenobststräucher wie Johannis-, Stachel- oder Jostabeeren passen sogar in kleinste Gärten. Glücklich kann sich schätzen, wer Platz für einen Obstbaum hat, der den Wechsel der Jahreszeiten in besonderer Weise miterleben lässt – von der Blüte im Frühjahr über das Reifen der Früchte bis hin zur Ernte im Herbst. 

Ein Garant für Duft und Farbe ist die Buddleia (Buddleja). Wegen ihres intensiven Duftes wird sie manchmal auch als Sommerflieder bezeichnet. Ab Juli erscheinen bis 50 Zentimeter lange Rispen mit unzähligen, kleinen Blüten, die einen angenehmen Duft verströmen. Das Farbenspektrum reicht von Weiß über verschiedene Rosa- und Rottöne bis hin zu dunklem Violett. Das Sortiment wird ständig um schöne neue Sorten in attraktiven Farbtönen erweitert. Manche kennen diesen anspruchslosen Sommerblüher auch unter dem Namen Schmetterlingsstrauch. In der Tat üben die Blüten der Buddleia eine große, fast magische Anziehungskraft auf Schmetterlinge aus. Bevor sich die Samen bilden, sollten die Blütenstände abgeschnitten werden.